20 Jahre Arbeitserfahrung &

100% behördliche Anerkennung

Sprachliche Präzision trifft auf skandinavische Gelassenheit

Über mich

Eine Brücke zwischen Deutschland und Norwegen

Als freiberufliche Übersetzerin, Dolmetscherin und Dozentin, arbeite ich seit 20 Jahren mit Menschen und Kommunikation. Ich habe viele Jahre in Norwegen gelebt, studiert und gearbeitet.

Mein übersetzerischer Schwerpunkt liegt in den Bereichen Film- und Fernsehen, behördlichen Unterlagen , Wirtschaft und Recht. Außerdem gebe ich Intensivsprachkurse und stehe für Dolmetscheinsätze zur Verfügung.


Ein gutes Gespräch braucht keine komplizierten Schachtelsätze, sondern das richtige Gefühl für Nuancen.

Besprechen Sie Ihr Anliegen mit mir

für passgenauen Unterricht, einen verlässlichen Dolmetscheinsatz oder eine beglaubigte Übersetzung.